Skoraj sem si to zaželel kot darilo za rojstni dan.
Zamalo da to zatražim kao roðendanski poklon.
Skoraj sem se zadušila s keksom.
Kreker mi je zapeo u grlu.
Skoraj sem že mislil, da je bilo vredno, zdaj pa se izkaže, da so umrli zaman.
Skoro da sam mislio da je vredelo. Sada ispada da su umrli uzalud.
Skoraj sem se posral v hlače.
Skoro da sam se usrao u gaæe, jebote.
Skoraj sem že pozabil, da se je zgodilo.
Знаш, скоро да сам заборавио да се то десило.
Skoraj sem se podelal v hlače.
Skoro sam se usrao u gaæe.
Skoraj sem ga že navlekel na tiča.
Samo što ga nisam navuko na kurac.
Skoraj sem se ubila na tem!
Skoro da sam se s tim ubila!
O bog, Charlie, skoraj sem ji vse povedala.
Забога, Чарли, рекла сам јој скоро све.
Skoraj sem se ji smejala v obraz.
Sve što sam mogla je da joj se ne smejem u lice.
Vem, skoraj sem se podelala v hlače, tako me je bilo strah.
Znam, zamalo sam se upišala u gaæe, tako sam se prestrašila.
Skoraj sem pozabila, darila za tvoje otroke.
Skoro zaboravih... poklon za tvoju decu.
Ne vem, od kje je prihajalo, ampak skoraj sem slišal, kako nam delajo ključe.
Gotovo da sam èuo kako nam prave kljuèeve.
Skoraj sem že končala, potem pa bova skupaj brali, prav?
Skoro sam gotova, pa æemo zajedno da èitamo, u redu? Zašta si raspoložna?
Skoraj sem ti verjel o tisti srednješolski ljubezni.
Umalo ste me zavarali prièom o školskoj ljubavi.
Skoraj sem se udaril fanta s svetilkodrugi dan.
Malo mi je falilo da udarim lika lampom pre neki dan.
Skoraj sem razočarana, ker je ona naš storilec.
Malo mi je krivo što je ona ubica.
Skoraj sem zdržala dva meseca, potem pa sinoči...
Bože, izdržala sam nekoliko meseci i sinoæ sam..
Ok, skoraj sem zgubil nadzor, ko sem premišljeval kaj bi se zgodilo, če bi me zaprli.
Misliš da to ne znam? Zamalo sam izgubio kontrolu razmišljajuæi šta bi onda bilo.
Skoraj sem se onesvestila po Paiginemu objemu.
Zamalo da se onesvestim posle Pejdžinog zagrljaja.
Skoraj sem izgubil sina, to kar je bil.
umalo sam izgubio sina-- ono što je on bio.
Skoraj sem umrl, da sem ti jo lahko prinesel.
Dobro ali, zamalo da poginem da bih ti to doneo.
Tri. –In skoraj sem dobila četrto, ampak je pobegnila.
Tri! - I umalo da naðem èetvrtu, ali je pobegla.
Skoraj sem se zadušil z njimi na šolskem taboru, ko...
Skoro sam se ugušio u školskom kampu kada...
Skoraj sem si spet poškodoval roko.
Skoro da sam opet povredio ruku.
Skoraj sem izgubil svojo prekleto glavo.
Zamalo da mi odseèe glavu, jebem mu.
Skoraj sem umrl, ko sem poskušal pobegniti.
Skoro sam poginuo, kada sam pokušao pobeæi.
Skoraj sem se usral v hlače.
Gotovo sam se usrao u pantalone.
Skoraj sem znorela, preden sem te našla.
Skoro sam poIdela pokušavajuæi te pronaæi.
Skoraj sem ostala ujeta notri, ko sem prihajala ven.
Умало сам остала заробљена унутра док сам излазила.
Skoraj sem pozabila, kako to gre.
Скоро да сам и заборавила како.
Winn, skoraj sem te izgubil zaradi njega.
Vine, skoro sam te izgubio zbog njega.
Skoraj sem pozabil kako je, če si lačen.
Gotovo sam zaboravio kako je to biti gladan.
Pravzaprav vse petice. (Smeh). Skoraj sem že vrnila redovalnico v predal, ampak čakaj, tudi nekateri drugi sošolci so imeli odvratno dobre ocene.
Sve najbolje ocene. (Smeh) I taman kad sam htela da vratim knjigu u fioku, kad gle, primetih da i neki drugi iz razreda imaju užasno dobre ocene.
Skoraj sem že obupal pri iskanju tega vina.
I tako, već sam počeo da odustajem od traženja.
Danes, moramo kot del politike - skoraj sem gotov - kot del politike, razmišljati o tem: vso to izbiro v industrializiranih družbah nam omogoča materialno obilje.
E sada, što se tiče politike stvari na dalje -- skoro sam završio -- stvar o kojoj treba razmisliti je sledeća. Ono što omogućava sve te izbore u industrijskom društvu jeste materijalno bogatstvo.
0.58694982528687s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?